Alisa escribió:
'Alisa' escribió:Otros modos de decir amigo en México es "valedor", " hermano", "bro". He escuchado "mi sangre", " mi cuaderno":
Y cuando dos amigos (as) tipo best friends o que tienen más confianza hablan entre ellos es común que se digan "wey" u otras más fuertes.
Esa última palabra la usamos muuucho, para varias situaciones incluyendo dirigirse al amigo, amiga.
Gracias Alisa, linda super moderadora.
Algunas de esa palabras se las he escuchado mucho a luisito comunica.
¿Wey y güey es lo mismo?
¿Lo de bro o brother se usa con las chicas? No me suena haber oído sister.
:beso: :beso: super Alisa.
Wey y güey en teoría es lo mismo, pero la usamos para diferentes expresiones.
Le preguntas a otra chica, pero decirle a una amiga carnal si se puede en femenino es carnala, se lo he escuchado a amigas cercanas de mis tías o sus amigos cercanos decirles así de cariño. Es que carnal significa hermano, hermana, aunque ya no es muy usado.
A una amiga mujer no se le dice sister, solo amiga.
Un hombre o mujer a su amiga se dirige a ella diciendole simplemente amiga, puede ser algún apodo o por su nombre en diminutivo como expresión de cariño y cercanía.
[/quote]
Ah, es que carnal en España significa también lascivo o lujurioso. Que le gustan los placeres de la carne. Encajo bien yo en ese adjetivo jajaja
Me llama la atención la de formas que tenéis para amigo y que pocas para amiga.
Muchas gracias, Alisita.
De nada te hagas esclavo
ni aun de tu felicidad
pues no hay mayor desventura
que perder la libertad
ni aun de tu felicidad
pues no hay mayor desventura
que perder la libertad
:) 
